欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。——唐代·韦应物《淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人》 欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。 江汉曾为客,相逢每醉还。 浮云一别后,流水十...
原文:江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。翻译:我们曾经客居江汉,每次相逢都要喝醉而还。自从...
今日相见,欢笑融洽的情态一如从前,人已头发稀疏,两鬓斑白了。为何我不与故人同归去?因为淮上风景秀美的秋山。注释 淮上:淮水边。梁州:指兴元府。流水:喻岁月...
《淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人》译文 在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。 离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。 今日相见虽然欢...
[译文] 离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。[出自] 韦应物 《淮上喜会梁州故人》江汉曾为客, 相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓...
淮上喜会梁州故人 韦应物 江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。【词语解释】1.每:总是。2.浮云:...
我俩曾一同客居在江汉,每次相逢定要酣醉而还。自从离别后飘游如云浮,十年岁月宛如大江流水。今日相见我们欢笑如故,我们已两鬓斑白发稀疏。你问我为何不返回家乡...
【标题】:淮上喜会梁川故友 【年代】:唐 【作者】:韦应物 【体裁】:五律 【内容】:--- 江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓...
是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。浮云一别后,流水十年间。是什么意思?浮云一别后,流水十年间。的意思是:离别后如浮云飘流不定,...
淮上喜会梁州故人韦应物江汉曾为客,相逢每醉还.浮云一别后,流水十年间.欢笑情如旧,萧疏鬓已斑.何因不归去?淮上有秋山.【词语解释】1.每:总是.2.浮云:比喻聚散无...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
淮上即事寄广陵亲故翻译 | 淮上友人别古诗注音 | 闻听三国事每欲到荆州 |
晋假道于虞文言文翻译 | 此事名我固当翻译 | 淮上即事寄广陵亲故 |
题陈山人山水卷袁宏道翻译 | 答司马谏原文及翻译 | 除却巫山不是云 |
不第后赋菊 | 返回首页 |
返回顶部 |